Arquivo da categoria: Festivais no japão

Dia da cultura no Japão Feriado Nacional

tragedia_em_yoshiwara

Hoje dia 03 de novembro comemora-se no japão o dia da cultura chamado aqui de (文化の日) Bunka-no-hi, um importante feriado onde se promove cultura e as artes com varios eventos por todo o japão.

origamis

Em muitos aspectos a cultura japonesa tem influenciado o mundo com a delicadeza de seus pequeninos papeizinhos em varios formatos chamados origami ou suas danças tipicas mostradas em varios festivais o ano todo.

Sua culinária que além do sabor incomparável uma verdadeira obra de arte que é impossível contemplar e não saborear.

Hina Matsuri dia das Meninas no Japão.

 

 

Dia 03 de março Hina Matsuri dia das Meninas no Japão.

Imagem

Amanhã dia 03 de março, comemora-se o dia das meninas ( Hina Matsuri ) no qual são expostas em varios lugar as chamadas (雏人形, hina - Ningyo) bonecas ornamentais, também um dia para rezar pela saúde das jovens meninas da família.

Falando um pouco mais sobre as curiosidades da cultura e costumes japoneses, e como já postei.

No Japão as coisas são no minimo diferentes, como o  dia dos meninos que é comemorado separadamente e em  05 de maio, como dia dos meninos e dia das crianças.

FERIADO DE BON ODORI OU (お盆) OBON

O SIGNIFICADO DESTE FERIADO É HONRAR OS ESPIRITOS DOS ANCENSTRAIS, OU SEJA, É O QUE CHAMAMOS DE FINADOS NO BRASIL.

CELEBRAM-SE AS ALMAS DOS ANTEPASSADOS COM DANÇAS EM GRUPOS. E NOS RIOS E LAGOS AS PEQUENAS LANTERNAS ACESAS QUE FICAM LINDAMENTE ILUMINADOS E TAMBÉM A QUEIMA DE FOGOS DE ARTIFICIOS QUE É UM ESPETÁCULO A PARTE. SEMPRE DEPOIS DO PÔR DO SOL, POR ACREDITAR SE QUE OS ESPÍRITOS SOMENTE SAEM DURANTE A NOITE.

O FESTIVAL DE OBON TEM DURAÇÃO DE TRÊS DIAS, VARIANDO DEPENDENDO DA REGIÃO, PORQUE QUANDO O CALENDÁRIO LUNAR FOI ALTERADO NO INÍCIO DA ERA MEIJI, AS REGIÕES REAGIU DE MANEIRA DIFERENTE.

ASSIM TODO ANO NOS MESES DE JULHO E AGOSTO, EM VARIAS REGIÕES E  EM DATAS DIFERENTES REALIZAM FESTIVAIS E FOGOS DE ARTIFÍCIOS. E POR CONTA DE ACONTECER NO VERÃO, COSTUMA SE USAR YUKATA QUE SÃO UM TIPO DE QUIMONO COM TECIDOS MAIS LEVES E POR ISSO MAIS APROPRIADO PARA ESSA ÉPOCA. E COMO TAMBÉM APROVEITAM PARA TIRAR FÉRIAS DE VERÃO, O TRANSITO E CONGESTIONAMENTO É COMUM NAS ESTRADAS E AEROPORTOS.

POR ISSO TOMEM CUIDADO DE SAIR MAIS CEDO E ESTEJAM PREPARADOS PARA ASSIM PODER APROVEITAR MELHOR ESSE FERIADO.

FONTE: http://pt.wikipedia.org

TANABATA MATSURI – Festival das estrelas,uma das maiores festa popular do Japão.

Estive pesquisando sobre o Tanabata matsuri e encontrei varias fontes que contam a história das duas estrelas que moram de lados opostos da galáxia e só se encontram uma vez a cada ano no mês de julho, melhor dizendo dia 07 de julho, pois é o sétimo dia do sétimo mês, do ano então achei a lenda além de romântica, muito interessante. É bem popular também no Brasil, entre a comunidade japonesa inclusive no bairro da liberdade em São Paulo.

A lenda diz que a muito tempo morava próximo a via láctea uma princesa, Orihime (織姫), uma princesa tecelã. Um dia Tentei (天帝), o senhor celestial, pai da princesa apresentou um jovem e belo rapaz  Kengyu (牽牛) que era pastor do gado, pois parecia ser o par perfeito para sua filha. E os dois se apaixonaram intensamente. Daí então tudo girava em torno do belo romance. Deixando tudo de lado inclusive suas tarefas diárias. Desapontado com a irresponsabilidade do jovem casal o pai de Orihime decidiu separar os dois. Obrigando a cada um morar de lados opostos da via láctea. E a separação trouxe enorme sofrimento e tristeza para a linda princesa Orihime, sentindo pena de sua filha, o Senhor Tentei permitiu que os dois se encontrassem apenas uma vez por ano, no sétimo dia, do sétimo mês do calendário lunar. Desde que cumprissem suas ordens e atendessem aos pedidos vindos da terra nesta data. Então na mitologia japonesa este casal é representado por duas estrelas que ficam em lados opostos na via láctea, que realmente só são vistas juntas uma vez por ano. São elas Vega ( Orihime ) e Altair ( Kengyu ). Assim todos os anos nesta data celebram esta linda história de amor.

E durante o festival  que teve inicio a 1.150 anos e passou a ser considerado feriado nacional em 1603.Segundo a tradição diz olhem para o céu e escrevem pedidos em tiras  papeis coloridos que são amarrados em ramos de bambu que simboliza purificação e se o pedido for sincero, ele será atendido pelo casal de estrela apaixonada, como gratidão pela dádiva recebida.  As cores das tiras( tanzaku ) têm cada uma um significado:

Vermelha – força e coragem, Verde – esperança, Amarelo - prosperidade, Branco – paz e Preto – esforço e concentração. Diz à lenda que todos os pedidos são atendidos no momento que acontece a magia e as estrelas se encontram.

O TANABATA SEGUNDO O CALENDÁRIO LUNAL TAMBÉM DESCREVE O SOL E A LUA, POR CAUSA DA DIFERENÇA DE UM DIA: O DIA NEUTRO, QUE NO CALENDÁRIO JAPONÊS EXISTE UM MÊS DE DIFERENÇA DO CALENDÁRIO GREGORIANO, APESAR DE TAMBEM SER COMEMORADO EM AGOSTO NA PROVINCIA DE MYAGUI APROVEITANDO AS FÉRIAS DE VERÃO ASSIM COMO NA CHINA QUE É NO DIA 23 DE AGOSTO.

Fontes:

http://forum.shamankingbr.com/topic/4666103/1/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Tanabata

Créditos das fotos:

http://galaxyexplorer.blogspot.jp/2011/07/japao-2-tanabata-matsuri.html

http://www.nipocultura.com.br/?p=459

http://pt.wikipedia.org/wiki/Tanabata

Matsuri – Festival

Matsuri: quer dizer festivais, e são festa que celebra alguma data antiga muito importante. Os festivais acontecem ao longo de todo ano e mobilizam um número muito grande de pessoas. E como se tratam de tradições, certas vezes até milenares, as pessoas as consideram como celebrações sagradas que realmente possuem um propósito, e não estão ali apenas para oferecer diversão. Como o Japão tem características muito peculiares de cada região, os festivais muitas vezes só acontecem em um determinado lugar do país.

E entre os vários festivais interessantes no Japão, alguns são bem parecidos no que diz respeito as cerimônias e a forma como as homenagens são feitas, no entanto, a motivação para a existência, bem como suas origens e lendas são diferentes. É mais ou menos como o carnaval no Brasil, só que dividido em vários temas e o ano todo.

Agora em Março, por exemplo, temos:

Dia 03 comemoramos o Hinamatsuri, dia das meninas no Japão, é o dia onde encontramos em varias cidades grandes exposições de bonecas, que geralmente passa de geração em geração nas famílias,que as expõe todos os anos para pedir saúde para suas filhas.Hime-no-Miya

 

No domingo que antecede o dia 15 de março o Hime no Miya, festival da fertilidade feminina ou Festival da vagina, realizado anualmente no Santuário Ogata, em Inuyama,. Onde utilizam objetos em forma de genitálias femininos, com objetivo de orar para a prosperidade, boa colheita, fertilidade e filhos saudáveis. Dedicado à divindade xintoísta, Izanami, de sexo feminino, o festival atrai mulheres que procuram casamento ou o nascimento de uma criança. O destaque é o desfile de carros alegóricos carregados de enormes e redondos bolos de arroz, os kagami mochi, que representam a genitália feminina, acompanhada por mulheres de 19 anos de idade vestidas de noiva.

O Hounen Matsuri, Festival do Pênis é comemorado no dia 15, onde sacerdotes xintoístas entoam cantos e pessoas carregam uma escultura fálica de madeira em formato de um Pênis até um templo.

Muitos dos participantes são pais e casais que querem ter filhos, e que quando conseguem seu objetivo, retornam ao festival para agradecer. O Japão é mesmo um país cheio de curiosidades não?.

Fontes:

http://www.radioblast.com.br

http://japanpopcuiaba.wordpress.com

http://www.globalpost.com/dispatch/japan/100315/japan-penis-japanese-vaginas

http://animefolkstory.wordpress.com/2011/03/21/hime-no-miya-grand-vagina-festival/_mg_1889/

Hinamatsuri – Dia das meninas.

Nesta terça feira  dia 05 fomos passear em Sawara e  fomos visitar  a exposição de  bonecas (hinaningyos), um costume das família japonesas que tem meninas, fazem suas coleção de bonecas e passa de geração em geração e todos os anos , deixam expostas ao publico, pedindo proteção para sua filhas.Tiramos muitas  fotos , acabei aprendendo um pouco mais da cultura japonesa.Estas bonecas enfeitam as casas de famílias que têm meninas e confesso que não conhecia esta tradição antes postar aqui fiz uma pesquisa pra aprender mais sobre essa tradição.

Visitamos a loja uma japonesa e ela nos mostrou a sua própria coleção e disse que cada menina tem seu próprio “altar de  bonecas e leva consigo depois que se casa.E esta, por exemplo, tem o seu e sua filha tem o dela.e encontramos bonecas vão passando de mãe para filha, e ficam na família por 100 , 200 anos pra mais. 

No dia 3 de Março é comemorado aqui no Japão o dia das meninas ou Hinamatsuri.

A data é para pedir felicidade e saúde para as meninas da família. Na Era Heian, as famílias da nobreza japonesa iniciaram a prática do nagashibina, isto é,  faziam bonecas simples de papel, pano, porcelana e as depositavam nos rios e nos mares, pedindo que levassem   consigo as doenças e os males que estivessem destinados às meninas. Entretanto, as crianças da família imperial passaram a brincar com boneca elaboradas,que, em pouco tempo, tornaram-se tão complexas que começaram a enfeitar os aposentos.  A partir da Era Edo são montados os hinadan, plataformas com vários andares,  sobre os quais são dispostas as bonecas.


As bonecas representam a antiga corte imperial do período Heian  (794-1192). O número de bonecas e de andares da plataforma varia, mas em geral são 15 bonecas dispostas em cinco ou sete andares:No andar mais alto ficam duas bonecas representando o imperador (Odairisama) e a imperatriz (Ohinasama), iluminados por duas lanternas 

(Bombori).

Nos andares de baixo ficam:- três damas de companhia e bandejas com bolinho de arroz - cinco músicos da corte.- dois ministros, tendo entre eles bolinhos de arroz em forma de diamantes.- Uma laranjeira, uma cerejeira e três criados da corte.- Vários móveis e utensílios domésticos em miniatura.

 

Na data, costuma-se comer doces feitos de arroz chamado Hina arare.

E bebe-se u tipo especial de saquê banco  e adocicado, o Shirozake.

A música cantada no Hina Matsuri se chama se:Ureshii Hinamatsuri (Dia das bonecas feliz)

 e a sua letra é assim:
Akari o tsukemasho, bombori ni, (vamos acender as lanternas)
O hana o agemasho, momo no hana. (vamos oferecer flores de pêssego)
Go-nin bayashi no fue taiko, (cinco músicos da corte tocarão tambores e flautas)
Kyo- wa tanoshi- Hina matsuri. (hoje é o divertido dia das bonecas)

As plataformas são montadas mais ou menos na metade de Fevereiro e, segundo a superstição, devem ser desmontadas logo após a comemoração, no máximo até o dia 4. Caso contrário, acreditam que suas filhas demorarão a casar!